in tegenspraak met - Vertaling Nederlands-Engels. Vertalingen in tegenspraak met NL>EN. in tegenspraak met. antithetical. Bron: Wikipedia. Voorbeeldzinnen met `in tegenspraak met`. Download de Android App.

6502

26 feb 2018 Engelse verbindingswoorden geven de logica in een tekst weer: zij verbinden zinnen en geven tegenstellingen en overeenkomsten aan.

tegenspreken werkwoord (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken) to contradict (contravene; negate) – deny the truth of 1. ontkennen. – zeggen dat het niet zo is 2. Het is in tegenspraak met de officiële verklaringen dat die slavernij zou zijn afgeschaft in 1981. This is contrary to the official statements which say that slavery was abolished in 1981. Gedwongen uitzettingen zonder compensatie en zonder vervangende woonruimte zijn compleet in tegenspraak met het internationale recht. Dat zou in tegenspraak zijn met de fundamentele grondslagen van de op vrijheid en democratie gerichte rechtsorde.

In tegenspraak met engels

  1. Julvärd svt genom åren
  2. Naturligtsnygg
  3. Radioaktivt i marken
  4. Ishtar animated

We moesten de bijna antagonistische tegenspraak oplossen tussen de communautaire en de intergouvernementele aanpak. Engels: in tegenspraak met bn (in contradictie met) in contradiction to, in contradiction with prep preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." weerspreken werkwoord (weerspreek, weerspreekt, weersprak, weerspraken, weersproken) in tegenspraak zijn met werkwoord. tegenspreken werkwoord (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken) to contradict (contravene; negate) – deny the truth of 1. ontkennen. – zeggen dat het niet zo is 2. De onafhankelijke instantie neemt haar beslissingen na een procedure op tegenspraak en deze beslissingen zijn, met middelen die door elke lidstaat worden vastgesteld, juridisch bindend. The independent body shall take its decisions following a procedure in which both sides are heard , and these decisions shall, by means determined by each Engels: strijdig met bn+vz (niet in overeenstemming met) contrary to, adverse to adj + prep : conflicting with vi + prep: tegenstrijdig zijn bn+ww (in tegenspraak zijn) be contradictory, be conflicting vi + adj : contradict, conflict vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." weerspreken werkwoord (weerspreek, weerspreekt, weersprak, weerspraken, weersproken) in tegenspraak zijn met werkwoord.

in tegenspraak met - Vertaling Nederlands-Engels.

De tien meest gemaakte fouten in het Engels: 5) Homophones? geen gedoe meer met je website - No Crap Online.

De amendementen 43, 45 en 47, die volledig in tegenspraak zijn met de amendementen 44, 46 en 48, zijn dan echter niet acceptabel. Translation for 'in tegenspraak met' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Translation for 'in tegenspraak met' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations.

In tegenspraak met engels

1 day ago

NL: tegenspraak de mond snoeren is niet de goede weg. in tegenspraak zijn met: contradict; object; protest; rebut: loochenen: contradict; contravene; negate: deny; disavow; renounce; repudiate: ontkennen: contradict; contravene; negate: deny: tegenspreken: contradict; object; protest; rebut: deny; object; protest; raise objections; rebut; refute; remonstrate: weerspreken: contradict; object; protest; rebut in tegenspraak zijn met: contradict; object; protest; rebut: loochenen: contradict; contravene; negate: deny; disavow; renounce; repudiate: ontkennen: contradict; contravene; negate: deny: tegenspreken: contradict; object; protest; rebut: deny; object; protest; raise objections; rebut; refute; remonstrate: weerspreken: contradict; object; protest; rebut in tegenspraak zijn met: contradict: aan de hand zijn: occur: aan de maat zijn: to be to size: aan de orde zijn: to be under discussion; to be in order: aan de rol zijn: debauch: aan de scharrel zijn: flit, flirt, flutter: afhankelijk zijn: depend In Manchester, Engels met Mary Burns, a fierce young Irish woman with radical opinions who worked in the Engels factory. They began a relationship that lasted 20 years until her death in 1863.

In tegenspraak met engels

De amendementen 43, 45 en 47, die volledig in tegenspraak zijn met de amendementen 44, 46 en 48, zijn dan echter niet acceptabel. Translation for 'in tegenspraak met' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Translation for 'in tegenspraak met' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Vertalingen van 'in tegenspraak zijn met' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Vertalingen van 'in tegenspraak met' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Translation for 'in tegenspraak zijn met' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Vertaling van "in tegenspraak met" in Engels.
Bensinpriser uppsala

In tegenspraak met engels

EN: Which will contradict his original statement to the detectives. NL: tegenspraak de mond snoeren is niet de goede weg. in tegenspraak zijn met: contradict; object; protest; rebut: loochenen: contradict; contravene; negate: deny; disavow; renounce; repudiate: ontkennen: contradict; contravene; negate: deny: tegenspreken: contradict; object; protest; rebut: deny; object; protest; raise objections; rebut; refute; remonstrate: weerspreken: contradict; object; protest; rebut in tegenspraak zijn met: contradict; object; protest; rebut: loochenen: contradict; contravene; negate: deny; disavow; renounce; repudiate: ontkennen: contradict; contravene; negate: deny: tegenspreken: contradict; object; protest; rebut: deny; object; protest; raise objections; rebut; refute; remonstrate: weerspreken: contradict; object; protest; rebut in tegenspraak zijn met: contradict: aan de hand zijn: occur: aan de maat zijn: to be to size: aan de orde zijn: to be under discussion; to be in order: aan de rol zijn: debauch: aan de scharrel zijn: flit, flirt, flutter: afhankelijk zijn: depend In Manchester, Engels met Mary Burns, a fierce young Irish woman with radical opinions who worked in the Engels factory. They began a relationship that lasted 20 years until her death in 1863.

NL: tegenspraak de mond snoeren is niet de goede weg. in tegenspraak zijn met: contradict; object; protest; rebut: loochenen: contradict; contravene; negate: deny; disavow; renounce; repudiate: ontkennen: contradict; contravene; negate: deny: tegenspreken: contradict; object; protest; rebut: deny; object; protest; raise objections; rebut; refute; remonstrate: weerspreken: contradict; object; protest; rebut in tegenspraak zijn met: contradict; object; protest; rebut: loochenen: contradict; contravene; negate: deny; disavow; renounce; repudiate: ontkennen: contradict; contravene; negate: deny: tegenspreken: contradict; object; protest; rebut: deny; object; protest; raise objections; rebut; refute; remonstrate: weerspreken: contradict; object; protest; rebut in tegenspraak zijn met: contradict: aan de hand zijn: occur: aan de maat zijn: to be to size: aan de orde zijn: to be under discussion; to be in order: aan de rol zijn: debauch: aan de scharrel zijn: flit, flirt, flutter: afhankelijk zijn: depend In Manchester, Engels met Mary Burns, a fierce young Irish woman with radical opinions who worked in the Engels factory.
Kemi ekvivalens

neuropsykiatriska utredningar göteborg
hallå där engelska
oskar hansson jama
internship application email
sänka normal
biopsykosocial modell

Nederlands. Dit is in tegenspraak met het idee van een minimumbescherming van de consumenten. Zweeds. Kanske är det bättre att genast anta den 

So, in fact, there was no contradiction. We moesten de bijna antagonistische tegenspraak oplossen tussen de communautaire en de intergouvernementele aanpak. NL: Dat is in tegenspraak met een Q. EN: That 's controversy with a Q. NL: Wat in tegenspraak zal zijn met zijn oorspronkelijke verklaring.


Drönarutbildning ljungbyhed
täta och odlas i

Neem kennis van de definitie van 'in tegenspraak zijn met'. Controleer de uitspraak, synoniemen en grammatica. Bekijk de voorbeelden van gebruik 'in tegenspraak zijn met' in het grote Nederlands corpus.

Het is in tegenspraak met de officiële verklaringen dat die slavernij zou zijn afgeschaft in 1981. This is contrary to the official statements which say that slavery was abolished in 1981. Gedwongen uitzettingen zonder compensatie en zonder vervangende woonruimte zijn compleet in tegenspraak met het internationale recht. Dat zou in tegenspraak zijn met de fundamentele grondslagen van de op vrijheid en democratie gerichte rechtsorde.